A Simplicidade das Coisas — Augusto Martini

janeiro 2, 2018

Arquivos de Estado na Itália e suas fontes documentais para pesquisa genealógica

As fontes de séries documentais armazenadas nos arquivos estatais da Itália, úteis para pesquisas pessoais e genealógicas podem ser identificadas principalmente em dois tipos:

1. estados civis , que datam do início do século XIX;
2. Documentação militar ( Listas e Matrículas ) mantida desde a primeira metade do século XIX em diante.

O Estado civil napoleônico, da Restauração, italiano

O Stato civile Napoleonico (SCN)  foi introduzido na Itália a partir de 1806, após a anexação de muitas regiões ao Império Francês, e permaneceu em vigor até 1815; A manutenção do estado civil pelos municípios, produziu uma série de registros de nascimento, casamento e morte, cujo duplo original, após vários eventos, de acordo com os lugares e horários, foi mesclado com os Arquivos de Estado das respectivas províncias. Muitas vezes, ao lado dos registros, há inúmeros anexos para registros que contenham informações interessantes que não podem ser encontradas em outros lugares, como paternidade e maternidade, ou consentimento para o casamento das partes contratantes, possibilitando rastrear as gerações anteriores que viveram no segundo semestre ou no final do século XVIII.

Durante a Restauração, o registro de movimentos demográficos – que era realizado por paróquias – permanece na competência das autoridades civis em algumas regiões. O Stato civile della Restaurazione (SCR), relativo ao período de cerca de 1815 a 1865, está principalmente presente no sul da Itália (estado civil da influência dos Bourbon no Reino de Nápoles), mas também em algumas áreas do norte (estado civil de Estense na área de Modena); em outros casos, há um sistema misto: parte das competências permanece com a autoridade eclesiástica, mas sob o controle estrito da autoridade civil (Toscana). Os registros produzidos, semelhantes em tipo e estrutura aos do período francês, também são acompanhados de anexos , com os quais eles se fundiram nos Arquivos de Estado.

Com o Stato Civile Italiano (SCI), estabelecido com R.D. de 15 de novembro de 1865, n. 2602, em vigor desde 1 de janeiro de 1866, existe a produção de registros com certidão de nascimento, cidadania, casamento, casamento e mortes, sempre no original duplo, um dos quais permanece no próprio município, enquanto o segundo é enviado ao Tribunal competente para o território e depois aos Arquivos de Estado para conservação permanente.

Os registros são acompanhados de índices alfabéticos anuais e / ou de 10 anos, que permitem uma busca mais rápida dos atos individuais; eles também relatam registros de status civil registrados em outros municípios ou por outras autoridades, incluindo no exterior, sobre cidadãos italianos residentes no município em si.

Também neste caso, estão presentes os anexos , que contêm dados de primeira mão, tais como certificados médicos relacionados ao nascimento ou à morte, bem como uma variedade de ações relacionadas a transcrições e anotações em registros, casamentos, casamentos, cidadania. Esses anexos estão em via original, mantidos apenas nos Tribunais e posteriormente transferidos para os Arquivos de Estado.

Em comparação com os registros compilados para fins militares, ou por comunidades religiosas, os registros civis dizem respeito a cidadãos de ambos os sexos e de qualquer denominação religiosa, bem como ateus e pessoas não batizadas.

Listas militares
quase todos os arquivos estatais retem, embora em graus variados, listas, redigidas anualmente nos municípios, em duplo original, contendo a lista alfabética de toda a população masculina residente  para fins militares (entre os séculos XVII e XX), de acordo com os procedimentos previstos em lei. Uma cópia permaneceu com o Município e um foi enviado ao Escritório de Ligação existente na capital ou distrito provincial para seleção e inscrição adicionais.

No decorrer destas operações, as Listas de Extração foram produzidas (listas por ordem aleatória dos mesmos conscritos, mas de forma fundamental) e os registros sumários das decisões do Conselho Militar, relativos ao destino de cada um dos conscritos. Ao lado dos dados já indicados pelo município por cada nome, as Listas, e as de extração, contêm os dados coletados durante a visita: nível de alfabetização, profissão, caracteres somáticos e antropométricos (cor e forma do olho e do cabelo) do nariz, medidas da estatura e da circunferência torácica),  bem como o resultado da própria visita: «habilidosos alistados» em uma das três categorias previstas, «revisável» à alavanca, «reformada», «renitente».

“La leva” do Reino da Itália foi governada pela lei piamontesa de 1676 de 1854, estendida ao resto da Itália dos anos 1860-1862. As classes de nascimento envolvidas, portanto, começam, dependendo da localização, de 1840 a 1842 ou posterior, após o processo de unificação territorial. Isso não exclui que também possamos voltar a classes antigas em muitas áreas (além do Reino da Sardenha, é claro), onde os Arquivos de Estado também mantêm a “la leva” do último período de pré-unificação. Após a reforma de 1911 (última classe de 1891), as Listas de Extração e os Registros de Resumo já não foram produzidos.
As listas e as listas de extração são entregues aos arquivos de Estado compilando para o território após 70 anos do ano de “la leva”.

Os papéis matriculares militares
Muitas vezes, ao lado do rascunho da documentação, os Arquivos de Estado retem as Funções de Matrícula compiladas pelo serviço da matrícula dos distritos militares, que cuida de manter a documentação oficial de todos os serviços prestados ao Estado, pelo único militar e de todos os fatos que mudam ou eles modificam a posição durante o tempo de sua permanência nos papéis. Cada militar é identificado de forma única por um número progressivo, o “primeiro ano”, de fato, ligado à classe de alistamento (que pode ser diferente daquele de nascimento), ao Distrito Militar de alistamento e à categoria de membro (desde que existisse).

Para cada soldado, os relatórios de função contém: número de matricula, corpo, data de alistamaneto, graus, eventuais honras ou sanções impostas, ou deserções. As folhas matriculares, que resumem brevemente toda essa informação, estão vinculadas por ordem de matrícula nos registros relativos às várias classes. Nestes registos anuais, apenas as pessoas alistadas são inscritas, isto é, aqueles que realmente prestaram o serviço militar. Portanto, há os reformados (julgados incapacitados por razões de saúde), os isentos (geralmente por razões familiares), os renitentes (aqueles que não apresentaram o recrutamento ou o convite para inscrição).

Os papéis matriculares dos distritos militares, acompanhados de colunas alfabéticas que constituem a ferramenta fundamental para a realização da pesquisa, são pagos aos Arquivos do Estado da província de relevância no final do septuagésimo ano da matrícula. Eles podem ser consultados em conformidade com as regras para proteger a confidencialidade dos dados pessoais.

Informações mais completas sobre os papéis matriculares, que constituem a sua síntese, podem ser encontradas nos arquivos de matrícula dos militares, igualmente produzidos pelos Distritos Militares e ocasionalmente pagos aos Arquivos de Estado. Eles são divididos em duas seções: Tropas e Não Comissionados e contêm a documentação oficial relativa ao único militar.

Siga aqui o link para os Arquivos de Estado, na Itália.

 

 

Anúncios

2 Comentários »

  1. Olá Augusto, estava pesquisando minha árvore genealógica e cheguei ao seu blog.
    Minha Avó Laurita Martini ainda é viva e tem 101 anos, ela é filha do Bernardo Martini, neta do Ferdinando Martini, sobrinha do seu avô.

    Curtido por 1 pessoa

    Comentário por Simara Nienkötter De Vincenzi — janeiro 17, 2018 @ 2:13 | Responder

    • Olá Simara!
      Fiquei imensamente feliz com o seu contato e mais ainda em saber que temos laços de parentesco. Acho que o Ferdinando era o meu tio bisavô, não é?
      Vamos continuar mantendo contato. Em que cidade/estado você mora?
      Você tem alguma foto do Ferdinando e da família? Gostaria de ver, se puder enviar.
      Grande abraço. Diga para D. Laurita que mandei um abraço.

      Curtir

      Comentário por Augusto Martini — janeiro 17, 2018 @ 12:12 | Responder


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Obrigado por assinar o meu blog! Espero que goste!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Crie um website ou blog gratuito no WordPress.com.

%d blogueiros gostam disto: